No exact translation found for البلدان ذات الدخل المرتفع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic البلدان ذات الدخل المرتفع

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Eppure oltre 22 milioni di bambini non hanno accesso aivaccini di base che le popolazioni dei Paesi ad alto redditoricevono gratuitamente.
    ورغم هذا فإن أكثر من 22 مليون طفل لا يحصلون على اللقاحاتالأساسية التي يعتبرها الناس في البلدان ذات الدخل المرتفع من الأمورالمسلم بها.
  • Nel corso del XX secolo, la mobilità sociale è aumentatalentamente ma in modo regolare in tutti i paesi ad alto reddito,portando l’istruzione e lo status occupazionale ad essere sempremeno dipendenti dal background familiare e sempre più legati allecapacità cognitive e ad altre caratteristiche personali.
    خلال القرن العشرين، تزايد الحراك الاجتماعي ببطء ولكن بشكلمضطرد في جميع البلدان ذات الدخل المرتفع، حيث أصبح التحصيل التعليميوالمكانة المهنية أقل اعتماداً على الخلفية الأسرية وأكثر استناداًإلى القدرات المعرفية والسمات الشخصية الأخرى.
  • Il Fondo globale ha urgente bisogno di almeno 5 miliardi didollari l'anno per i prossimi tre anni – una somma esigua rispettoall'economia mondiale, e pari a un contributo di circa 5 dollari apersona nei paesi ad alto reddito.
    والواقع أن الصندوق العالمي يلح في مناشداته لتأمين ما لا يقلعن خمسة مليارات دولار سنوياً على مدى الأعوام الثلاثة المقبلة ــ وهومبلغ ضئيل للغاية نسبة إلى الاقتصاد العالمي (وهو يعادل نحو 5 دولاراتعن كل شخص في البلدان ذات الدخل المرتفع).
  • Sebbene lo studio si limiti ai Paesi ad alto reddito, igoverni nazionali – e anche le città – in altre parti del mondodovrebbero replicare tale indagine per analizzare il benessere deipropri bambini.
    ورغم أن الدراسة تقتصر على البلدان ذات الدخل المرتفع، فإنالحكومات الوطنية ــ بل وحتى المدن ــ في أجزاء أخرى من العالم لابدأن تحاكي هذه الدراسة من أجل تحليل رفاهة الأطفال لديها.
  • Con un miliardo di persone che vivono nei Paesi ad altoreddito, gli aiuti totali nel 2010 ammontavano a circa 27 dollariper persona nei Paesi donatori – una somma modesta per loro, ma ingrado di salvare la vita alla popolazione più povera delmondo.
    ومع وجود مليار شخص إنسان يعيشون في بلدان ذات دخل مرتفع، فإنإجمالي المساعدات في عام 2010 كان يعادل نحو 27 دولار أميركي عن كلشخص في الدول المانحة ــ وهو مبلغ متواضع للغاية بالنسبة لهم، ولكنهكان كافياً لإنقاذ الأرواح في الدول الأشد فقراً على مستوىالعالم.